{"id":405,"date":"2024-01-30T17:24:00","date_gmt":"2024-01-30T17:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/green-card-usa.net\/green-card\/"},"modified":"2024-12-30T09:40:07","modified_gmt":"2024-12-30T09:40:07","slug":"green-card","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/","title":{"rendered":"Green Card USA | Karta sta\u0142ego pobytu"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-green-card-pour-resider-aux-etats-unis\">Green Card uprawniaj\u0105ca do zamieszkania w Stanach Zjednoczonych<\/h1>\n\n<p>Stany Zjednoczone Ameryki s\u0105 najbardziej poszukiwanym krajem na \u015bwiecie dla obcokrajowc\u00f3w pragn\u0105cych wyemigrowa\u0107. Zielona Karta jest szans\u0105 dla wielu obcokrajowc\u00f3w na uzyskanie prawa do \u017cycia i pracy w Stanach Zjednoczonych.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-qu-est-ce-que-la-green-card\">Czym jest Green Card?<\/h2>\n\n<p>Green Card to karta sta\u0142ego pobytu w Stanach Zjednoczonych. Pozwala cudzoziemcom mieszka\u0107 i pracowa\u0107 na sta\u0142e w Stanach Zjednoczonych. Warunki uzyskania Zielonej Karty zale\u017c\u0105 od powodu z\u0142o\u017cenia wniosku.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quelle-est-son-utilite\">Jaki jest jego cel?<\/h2>\n\n<p>Przydatno\u015b\u0107 Zielonej Karty polega na dost\u0119pie do Stan\u00f3w Zjednoczonych i ich rozleg\u0142ego rynku pracy. Ka\u017cdego roku setki tysi\u0119cy wnioskodawc\u00f3w ma nadziej\u0119 na uzyskanie Zielonej Karty, aby m\u00f3c przyjecha\u0107 i pracowa\u0107 w Stanach Zjednoczonych.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-obtenir-une-green-card\">Jak uzyska\u0107 Zielon\u0105 Kart\u0119?<\/h2>\n\n<p>Istnieje kilka sposob\u00f3w na uzyskanie Green Card. Procedura uzyskania karty zale\u017cy od powodu, dla kt\u00f3rego wnioskodawca ubiega si\u0119 o kart\u0119 rezydenta USA. Oto cztery g\u0142\u00f3wne powody uzyskania Zielonej Karty:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/us-gc.net\/pl\/green-card-do-zatrudnienia\/\">Green Card oparta na zatrudnieniu<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/us-gc.net\/pl\/green-card-przez-malzenstwo\/\">Green Card przez ma\u0142\u017ce\u0144stwo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/us-gc.net\/pl\/green-card-sponsorowanie\/\">Green Card dzi\u0119ki sponsorowaniu<\/a> przez cz\u0142onka rodziny lub firm\u0119<\/li>\n\n\n\n<li>Udzia\u0142 w <a href=\"https:\/\/us-gc.net\/pl\/loteria-green-card\/\">Loterii Green Card<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Ka\u017cda procedura r\u00f3\u017cni si\u0119 pod wzgl\u0119dem dokumentacji i warunk\u00f3w wymaganych do uzyskania Green Card. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quand-effectuer-la-demande-d-une-green-card\">Kiedy nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o Green Card?<\/h2>\n\n<p>Istniej\u0105 dwie r\u00f3\u017cne sytuacje w zale\u017cno\u015bci od rodzaju wnioskowanej Green Card. <\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Wszystkie wnioski o Zielon\u0105 Kart\u0119, oparte na zatrudnieniu, sponsoringu lub ma\u0142\u017ce\u0144stwie, mog\u0105 by\u0107 sk\u0142adane o ka\u017cdej porze roku. Proces aplikacji rozpoczyna si\u0119 natychmiast po wype\u0142nieniu wniosku.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/us-gc.net\/pl\/amerykanskiej-loterii-zielonej-karty\/\">Ameryka\u0144ska loteria Green Card<\/a> odbywa si\u0119 tylko raz w roku. Losowanie odbywaj\u0105ce si\u0119 pod koniec 2024 r. dotyczy przydzia\u0142u w <a href=\"https:\/\/us-gc.net\/pl\/loteria-green-card-2026\/\">loterii Green Card 2026<\/a>. Rejestracja w loterii musi zosta\u0107 zako\u0144czona do pierwszego tygodnia listopada ka\u017cdego roku. W 2024 r. USCIS sfinalizuje proces przyznawania Zielonych Kart wygranych w kampanii <a href=\"https:\/\/us-gc.net\/pl\/green-card-loteria-2024\/\">loterii Green Card 2024<\/a>. Kontynuuje r\u00f3wnie\u017c przetwarzanie wynik\u00f3w <a href=\"https:\/\/us-gc.net\/pl\/loteria-green-card-2025\/\">losowania Green Card 2025<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>We wszystkich przypadkach proces uzyskania <a href=\"https:\/\/us-gc.net\/pl\/green-card-rozmowa\/\">Green Card obejmuje rozmow\u0119 kwalifik<\/a> acyjn\u0105 z urz\u0119dnikiem USCIS. Wnioskodawcy musz\u0105 przynie\u015b\u0107 na spotkanie oryginalne dokumenty potwierdzaj\u0105ce ich wniosek o Green Card.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-renouveler-une-green-card\">Jak odnowi\u0107 Green Card?<\/h2>\n\n<p>Aby odnowi\u0107 Zielon\u0105 Kart\u0119, formularz I-90 musi zosta\u0107 z\u0142o\u017cony w USCIS przed wyga\u015bni\u0119ciem aktualnej karty, zwykle co 10 lat.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-quoi-ressemble-une-green-card\">Jak wygl\u0105da Green Card?<\/h2>\n\n<p>Jak sama nazwa wskazuje, Green Card to zielona karta. Wygl\u0105da jak dow\u00f3d osobisty ze zdj\u0119ciem posiadacza. To <a href=\"https:\/\/us-gc.net\/pl\/fotograficzna-green-card\/\">zdj\u0119cie Zielonej Karty<\/a> ma okre\u015blone wymiary, jak pokazano na poni\u017cszym obrazku. Musi by\u0107 ona starsza ni\u017c 6 miesi\u0119cy, gdy jest u\u017cywana do wydania Zielonej Karty.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/us-gc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Green-card-2024-1.jpg\" alt=\"obraz zielonej karty wa&#x17C;nej w 2024 r.\" class=\"wp-image-4848\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Obraz zielonej karty dla USA<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-combien-coute-une-green-card\">Ile kosztuje Green Card?<\/h2>\n\n<p>Procedura uzyskania Zielonej Karty obejmuje uiszczenie obowi\u0105zkowych op\u0142at administracyjnych. <a href=\"https:\/\/us-gc.net\/pl\/cena-green-card\/\">Op\u0142aty<\/a> za Zielon\u0105 Kart\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju wnioskowanej Zielonej Karty.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-peut-on-voyager-avec-une-green-card\">Czy mog\u0119 podr\u00f3\u017cowa\u0107 z Green Card?<\/h2>\n\n<p>Posiadacze Green Card mog\u0105 podr\u00f3\u017cowa\u0107 do niekt\u00f3rych kraj\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie z takimi samymi udogodnieniami jak posiadacze ameryka\u0144skich paszport\u00f3w. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/us-gc.net\/pl\/podroz-za-granice-z-green-card\/\">podr\u00f3\u017cowania z Green Card<\/a> dotyczy tylko niekt\u00f3rych kraj\u00f3w, kt\u00f3re podpisa\u0142y specjalne umowy ze Stanami Zjednoczonymi. G\u0142\u00f3wnymi krajami partnerskimi s\u0105 geograficzni s\u0105siedzi, tacy jak Kanada i Meksyk.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Green Card uprawniaj\u0105ca do zamieszkania w Stanach Zjednoczonych Stany Zjednoczone Ameryki s\u0105 najbardziej poszukiwanym krajem na \u015bwiecie dla obcokrajowc\u00f3w pragn\u0105cych wyemigrowa\u0107. Zielona Karta jest szans\u0105 dla wielu obcokrajowc\u00f3w na uzyskanie prawa do \u017cycia i pracy w Stanach Zjednoczonych. Czym jest Green Card? Green Card to karta sta\u0142ego pobytu w Stanach Zjednoczonych. Pozwala cudzoziemcom mieszka\u0107 i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-405","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Green Card USA | Karta sta\u0142ego pobytu - USA GC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Green Card to karta sta\u0142ego pobytu w Stanach Zjednoczonych. Istnieje kilka sposob\u00f3w uzyskania pozwolenia na pobyt i prac\u0119 w USA\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/us-gc.net\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Green Card USA | Karta sta\u0142ego pobytu - USA GC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Green Card to karta sta\u0142ego pobytu w Stanach Zjednoczonych. Istnieje kilka sposob\u00f3w uzyskania pozwolenia na pobyt i prac\u0119 w USA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/us-gc.net\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"USA GC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-30T09:40:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/us-gc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Green-card-2024-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/pl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Green Card USA | Karta sta\u0142ego pobytu - USA GC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/pl\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/pl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Green-card-2024-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-30T17:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-30T09:40:07+00:00\",\"description\":\"Green Card to karta sta\u0142ego pobytu w Stanach Zjednoczonych. Istnieje kilka sposob\u00f3w uzyskania pozwolenia na pobyt i prac\u0119 w USA\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/pl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/pl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/pl\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Green-card-2024-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Green-card-2024-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/pl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/pl\\\/green-card\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Green Card USA | Karta sta\u0142ego pobytu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/pl\\\/\",\"name\":\"USA GC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/us-gc.net\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Green Card USA | Karta sta\u0142ego pobytu - USA GC","description":"Green Card to karta sta\u0142ego pobytu w Stanach Zjednoczonych. Istnieje kilka sposob\u00f3w uzyskania pozwolenia na pobyt i prac\u0119 w USA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Green Card USA | Karta sta\u0142ego pobytu - USA GC","og_description":"Green Card to karta sta\u0142ego pobytu w Stanach Zjednoczonych. Istnieje kilka sposob\u00f3w uzyskania pozwolenia na pobyt i prac\u0119 w USA","og_url":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/","og_site_name":"USA GC","article_modified_time":"2024-12-30T09:40:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/us-gc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Green-card-2024-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/","url":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/","name":"Green Card USA | Karta sta\u0142ego pobytu - USA GC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/us-gc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Green-card-2024-1.jpg","datePublished":"2024-01-30T17:24:00+00:00","dateModified":"2024-12-30T09:40:07+00:00","description":"Green Card to karta sta\u0142ego pobytu w Stanach Zjednoczonych. Istnieje kilka sposob\u00f3w uzyskania pozwolenia na pobyt i prac\u0119 w USA","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/us-gc.net\/pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/us-gc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Green-card-2024-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/us-gc.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Green-card-2024-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/green-card\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Green Card USA | Karta sta\u0142ego pobytu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/#website","url":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/","name":"USA GC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7706,"href":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/405\/revisions\/7706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us-gc.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}